久しぶりの外食でした。そばが食べたくなって、茨木の山の中までクルマを走らせました。「手打ちそば 十八庵（とはちあん）」です。
お目当てだった「穴子天そば」はメニューから消えてました。「親鶏つけ麺そばＳＰ」（1500円）にしました。
まずは、シンプルにざるでいただきました。シャキッとしたそばが甘いです。
親鶏は、シコシコとうまいです。
ネギと一緒に熱々です。
そばは２枚。冷と温の２種類を楽しむことができます。
ちょっと時間がかかります。揚げそばをポリポリとつまんで待ちました。
おっちゃんが１人でやってます。テーブル２卓の小さな店です。
手打ちそば 十八庵 （とはちあん）
090-5650-1695
茨木市泉原910
【 paso a paso ３ 2023/05/23 】
巡礼第６日 しんどかったポルテラ・グランデ峠
巡礼も６日目。１日20キロほど歩くペースにも慣れてきました。この日もポンテ・デ・リマからルビアエスまで20キロほど。ただ途中のポルテラ・グランデ峠で泣かされました。たった標高400mほどの峠越えだったのですが…。
オステルの朝食です。６時半からとお願いしました。といってもセルフです。
パンとコーヒーにリンゴとヨーグルト。十分です。
リンゴにかぶりつきました。
部屋には平ベッドと２段ベッド。簡素な３人部屋ですが、１人でした。
町の中心からちょっと離れていました。
朝日が昇りました。
ローマ橋を渡っていきます。
まだ歩いている人はいません。
静かなリマ川の流れです。
アスレージョが埋め込まれています。
町を振り返りました。
みやげ屋が開いていました。
陽気なおっちゃんが、「日本語で何か書いてくれ」と。
クレデンシャルにスタンプをもらいました。
巡礼のシンボル、ホタテ貝を買って、ザックに結び付けました。
気持ちのよい道を進みます。
左は水路だったのでしょう。
けっこう涼しく感じますが、あちらの人は半袖、半パン姿です。
あの木、なんの木ーと聞きたくなります。
この日は山道が続きました。
「２ＫＭ」の下に小さく「difficult climb」とありました。峠道を暗示していました。
その前にカフェがあったので、冷たいジュースでエネルギーを注入しました。
団体さんが前を歩いていました。みんな軽いザックです。
ポーター・サービスといって重い荷物をその日の泊まるアルベルゲまで運んでくれるサービスを利用しているのです。アルベルゲの玄関に巡礼とは縁がなさそうなスーツケースがズラリと並んでいて、びっくりしたこともあります。ちょっと問題になってます。
水場がありました。座り込んでクルーダウンしました。
一度は追い抜いた団体さんに、抜き返されました。
急坂になりました。自転車の２人組が難渋してました。
ザックにウォーキング・ポールをさしていました。今回の巡礼で初めて使いました。
写真でみればたいしたことはありません。でもザックの重さが応えました。
やっと峠です。ひっくり返って空を眺めました。
ガイドマップです。ポルテラ・グランデ峠は405mです。
スマホのGPSアプリ、YAMAPの記録です。標高差は350mほどですが、それなりに急坂を登ったことがわかります。
峠を越えたカフェで休憩です。靴を脱いでくつろぎました。
ルビアセスにやってきました。
予約していたアルベルゲです。個室の方は満杯でしたが、ドミトリーはガラガラでした。
まずは昼飯です。
アルベルゲにはプールがありました。おじちゃん、おばちゃんがくつろいでいました。
わたしもプールサイドで本日３本目を。
アルベルゲのベッドはこんな感じ。泊っているのは写っている範囲では、左奥のわたしだけでした。
夕食は近くのレストランで巡礼定食をいただきました。
vino blancoでもう満腹に書いてます。
雑誌をぺらぺらと読み流していて目に止まりました。「青じそのスパゲティ」でした。
帰国以来、不調だった腹具合も回復して、オリーブオイルの料理も食べたくなりました。
アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノに刻んだ青じそをたっぷりと混ぜ込んだだけです。さっぱりといただけました。
これが試してみたかったのです。ポルトガルみやげの「PIRIPIRI」です。名前の通りにピリピリとしています。ポルトガル版タバスコといったところです。でも味はちょっと違って、酸味があまりないようです。
父の日のプレゼントのビールは、スペイン・バルセロナ産です。飲みやすい口当たりです。
サラダもあります。
宗田だしにんじんドレッシングでいただきました。
「暮らしの手帖」の最新刊です。
材料は簡単。きょうはワンパンでつくりました。
こちらも空港で買ったポルトガルみやげの「塩の花」です。ちょっと入れすぎて、塩辛くなりました。
【 paso a paso ３ 2023/05/22 】
巡礼第５日 野辺に花咲く巡礼路～編集編
タメルからポンテ・デ・リマまで22kmほど歩きました。やっと巡礼路らしくなってきました。
野辺に花咲く巡礼路は、ほとんどの写真を巡礼中にアップしています。ダブりますが、改めて再構成します。
オステルの朝です。
コーヒーをいれ、パンと果物、ハム、チーズ。これだけあれば十分です。
ガロの飾りをプレゼントされました。かわいかったのでみやげにしようと思いましたが、夜中にテーブルから落として壊してしまいました。
ポルトガルのオステルは20～30€しましたが、ゆっくりと眠れる個室ベッドのうえ朝食付きのところが多くてリーズナブルでした。
「AL」は、Alojamento Localの略ですが、公認の地域宿泊施設といった意味でしょうか。日本の「民泊」ですかね。
ブラジル人のおばちゃんがずーっと前を歩いていました。
野辺の花があちこちに咲いていました。
グーグル先生によるとアストロメリアというそうです。
ホワイト・キャンピオンだそうです。
横から見ると、大きな袋がついています。
これは間違いなくローズ（バラ）です。
向こうの教会の鐘が鳴り響きました。
熊野古道のような石畳です。
中世の石の橋がかかっていました。
どんよりとした１日でした。
広い農場です。
きょうの目的地、ポンテ・デ・リマまで18kmも残っています。がんばって歩きます。
ユリかと思ったら、アフリカハマユウだそうです。
エサはないよ！
曲がりくねった巡礼路です。
ジャイアント・ホグウィードと知らない名前が続きます。
これはタンポポでしょう。いやセイヨウタンポポだそうです。
ヒナギクによく似たフランスギクというのもあるようです。地域柄、そちらでしょうか。
モホンの上にはガロもいます。
ポルトから73km歩いてきました。
カエシア・ミクラタン？ 難しい名前が出てきます。
新しい教会が立っていました。
これはおなじみのカラー（オランダカイウ）でしょう。群生していました。
絵になる風景です。
冷たい水で顔をぬぐいました。
板切れに飲料可かどうかが書かれていますが、色褪せて読めませんでした。
日陰があったので、ちょっと休憩しました。
もってきたシリアル・バーで空腹を満たしました。
白い花がいっぱいです。
日本なら、お地蔵さんといったところでしょうか。
カフェに飛び込みました。甘いコーラがたまりません。
フェンス越しの飾りです。
フジが垂れ下がっています。
あと少しです。
黄色い花が一面を覆っていました。
アントニオ・サンフランシスコ教会です。
リマ川に沿って市が立っていました。
ああ、スイカにかぶりつきたい！
バカリャウ（乾燥タラ）がドーンと山積みです。
鎖の塔（Torre da Cadeia）がそびえます。昔は城壁に囲まれた町であったことがわかります。
テントの向こうに、あす渡るローマ橋がかかっています。
手ごろそうなレストランを見つけて昼飯にしました。
もちろんスタートはよく冷えたビールです。
メニューの最下段に「メニュー・ペルグリーノ（巡礼定食）」を見つけました。もちろん、それを頼みました。
メーンは白身魚のフライでした。ポテトがたっぷり、パンまであるのに、ご飯までついてきました。食べきれません。
パリッと安心な味でした。
レストランは混んでました。
泊ったオステルは、町の中心からちょっと離れてました。夕食は、ハンバーガーとビールで簡単に済ませました。
どこで食べてもマクドです。
【 paso a paso ３ 2023/05/21 】
巡礼第４日 自分でつくる アーリオ・オーリオ巡礼路編
巡礼中に自炊したのは初めてでした。泊ったオステルには、材料一式がそろっていました。ご自由にお使いくださいと。
ならばと、手慣れたアーリオ・オーリオをつくり、Super Bock（ビール）とともにおいしくいただきました。
満足の出来です。
ペペロンチーノ（タカニツメ）がなかったので、これでいいだろうと「PIRI PIRI」というソースをかけました。予想通りタバスコのようなものでした。
ちょっとブランドは違ったようですが「PIRI PIRI」は帰りの空港のショップで見つけて、みやげにしました。
Super Bockはポルトガルを代表するビールです。
何本も冷えていて、飲んだ本数だけ料金箱に支払ってきました。１本、1.5€だったと思います。
ミニ瓶です。20センチ・リットル、つまり200cc入りです。
パスタの他にいろんな調味料が並んでいました。
朝食用に用意されていたハムを、ちょっといただいてきました。
ニンニクもあったので、万全です。
カップ麺や缶詰類もありました。
広くてきれいなキッチンです。この時点では他に客がおらず、自由に使いました。
リビングもゆったりとしていました。
バルセロスのオステルでは、コーヒーを入れて飲みました。
こちらのもきれいなキッチンがありました。
買っていたクロワッサンで朝食にしました。
この民家のような左の家の地下部分がオステルでした。探すのには苦労しました。
朝日が昇るバルセロスを後にしました。
なにかのモニュメントです。
雄鶏が、「コケコッコー」と元気よく鳴きました。
サンティアゴ・デ・コンポステーラまで200kMを切ってました。
トケイソウというそうです。
かわいいチャペルです。
やっと巡礼路らしい雰囲気になってきました。
線路を横切りました。
ちょっと休憩です。
木陰の教会です。
アジサイは日本と同じです。
自転車のグループに追い抜かされました。「ブエン・カミーノ」と声をかけてくれます。
民家の門の前に、花弁がジュータンのように敷き詰められていました。
春の祭り、フェスタ・ダス・クルーズィスの飾りだったのでしょう。
こちらもきれいに飾られていました。
タメルの町に着きました。
公営のアルベルゲに泊まるつもりでした。チェックインは２時からです。ちょっと早すぎました。
日曜日だったので、教会ではミサが行われていました。
もう少し歩くことにしました。
BOOKINNG COMで急きょ予約した巡礼路沿いのオステル、Casa do Santiagoが今夜の宿でした。
近くのレストランまで行き、昼飯にしました。
選択の余地はあまりなく、めずらしいステーキでした。
帰り道に国鉄の駅をのぞきました。列車はいつやってくるのか、客の姿はありませんでした。
この日も10kmちょっとの、余裕の区間でした。
【 paso a paso ３ 2023/05/20 】
巡礼第３日 ガロの町の民族舞踏
この日は歩きはお休み。早くも休養日としました。
前日の海岸のボード・ウォークで、マメができ、左足首も痛かったからです。無理はせず、バスで内陸部のバルセロスにワープしました。
ヴィーラ・ド・コンデを出発しました。しかし、矢印をは逆の方向に進みました。
ローマの水道橋のような水路（？）が、城跡に向かって延びていました。
墓地の向こうにもきれいなアーチが続いていました。
メトロの線路でアーチは途切れていました。
バスで４０分ほど。ガロ（雄鶏）伝説の町、バルセロスに着きました。
ボン・ゼウス寺院の立派な祭壇です。
町の南端まで行ってみました。カヴァド川に中世橋がかかっています。ここからしか入城できなかったのでしょう。
巡礼路も、ここを通っていました。
川沿いに城郭がそびえていました。
マトリス教会にも入ってみました。
バラ窓がきれいでした。
お祭りなのでしょうか。民族衣装のお嬢さんに「写真、撮らせて」と頼みました。ちょっと緊張気味にポーズをとってくれました。
広場ににぎやかな音楽が響き、民族舞踏が始まりました。
クルクルと回るたびに、スカートが翻ります。
明るい日差しを浴びて、陽気な踊りは続きました。
市が開かれていました。カラフルです。
足元にはホタテのマークがありました。
昼飯を食べました。
ガロの町、バルセロスにワープに書いてます。
夕食は、泊った町はずれのオステル近くにレストランがなかったので、スーパーでパンや果物を買ってきて簡単にすませんました。
この日の歩行距離は16.8kmと記録されています。でもそんなには歩いていないでしょう。
サンティアゴ巡礼のコンポステーラ（巡礼証明書）が３枚になりました。
左下は2013年、右下は16年。そして今回の巡礼です。
サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼事務所で発行していただきました。
前回までは、名前の部分は手書きでした。今回はすべてプリントアウトされました。
同時にいただいた到達距離証明書です。
ポルトからの距離は240キロと書かれています。
写真用のマット台紙をAMAZONで購入しました。
ザックにぶら下げて巡礼したシンボルのホタテ貝も３枚になりました。
クレデンシャル（巡礼手帳）も３冊になりました。前回までは、日本カミーノ友の会の発行したものでした。今回は、巡礼の出発地、ポルトの大聖堂でいただきました。左上は、熊野古道との共通クレデンシャルです。
クレデンシャルには、宿泊したアルベルゲや、休憩したカフェなどのスタンプが並んでいます。思い出が詰まっています。
【 paso a paso ３ 2023/05/20-2 】
幸運を呼ぶ雄鶏「ガロ」の町、バルセロスまでは、ヴィーラ・ド・コンデから30キロほどあります。海岸を北上するコースト・ルートから、内陸を抜けるセントラル・ルートへとバイパスルートを進みます。
この区間はバス移動も想定していました。前回巡礼のフランス人の道のように、全行程をわが足で歩き切るといった強い意志はもはや持ち合わせていませんでした。でも、事前の調べでは、この区間のバス移動ルートは見つかりませんでした。
ヴィーラ・ﾄﾞ・コンデに観光案内所がありました。前日、たまたま前を通り飛び込みました。バルセロスまでのバスルートが知りたかったのです。
案内所のおばさんは親切で、あちこちに電話をかけて調べてくれました。隣町まで行けばバスはあるということで、ルートから時刻表まで丁寧に教えてくれました。
泊っていたオステル最寄りのSanta Claraでメトロを待ちました。まだポルトの郊外をウロウロしていたことになります。
終点のポーヴォア・デ・ヴァリジンまで乗ります。
ポルトで使ったカードに運賃をチャージして、乗車しました。
通勤時間帯のはずですが、乗客の姿はまばらです。
通勤ラッシュというのは存在しないのでしょうか。
終点のポーヴォア・デ・ヴァリジンで下車しました。
黄色い線をバスセンターまで歩きました。
駅前の通りを抜けていきます。
広場の向こうは市役所でしょうか。
公営市場です。この前にバス停があり、乗車することができます。でもバスセンターに直行してよかったです。
バスセンターが見えてきました。
バスセンターの電光掲示板には、予定のバスがありまえん。
教えられたのは９時ちょうど発のバスでした。
バスセンターの案内所に行ってみましたが、まだ開いていません。保安員のような男性がいたので、聞いてみました。
英語は通じません。ポルトガル語での会話なんて無理です。そこで飛び出した秘密兵器が、スマホに入れた「ポケトーク」という同時翻訳アプリです。これのおかげで、男性の説明が理解できました。
「ブラガ」と書いたバスがくるので、それに乗れということでした。
目的のバルセロスは、途中の駅だったわけです。
バスの発着本数は少なく、ガラーンとしていました。
朝食を食べたかったのですが、カフェなんかはありません。オステルでいただいてきたリンゴをかじりました。
時刻表通りにバスやってきました。
男性保安員も出てきて、「これだよ」と教えてくれました。親切でした。
運賃はバルセロスまで3.8€でした。
バルセロスが近づくと、ちょっと渋滞していました。
40分ほどでバルセロスに到着しました。
【 paso a paso ３ 2023/05/19 】
巡礼第２日 どこまでも続く青い水平線
ヴィ―ラ・ノ・コンデまで20キロほど。ずっと大西洋を左手に進みました。
マトシーニョスの町を出るところで開いているカフェをみつけました。朝食です。
カフェ・コン・レチェ（ミルク入りコーヒー）とパンです。
ポルトのメトロは、こんなところまで走ってきていました。実はもっと北まで延びてました。
港を横切りました。
いよいよ海岸線の巡礼路のスタートです。
大西洋の白波が打ち寄せます。
高い灯台がそびえていました。
岬のチャペルです。裏の丘に登りました。
チャペルを振り返ります。
ボード・ウォークが始まりました。砂浜と違って歩きやすいです。でも足首にとっては、同じ角度で踏ん張るのでかえって負担となります。
前を女性２人の巡礼者が歩いていました。
あと258キロ。サンティアゴ・デ・コンポステーラまでの距離です。
何かの塔が、青い空に向けて立ってました。
ボード・ウォークが続きます。
道端の砂浜にいっぱい咲いていました。
喉が渇きました。海沿いの集落に入って、カフェでコーラ休憩しました。
ここにもチャペルが。
大西洋を背にした撮影スポットです。案山子が整列してお待ちかねです。
きれいなタイルが並んでいました。
ちょっと休憩です。塩分補給に持ってきたほし梅をかじりました。
若い女性が独り、陽を浴びていました。
サンティアゴ・デ・コンポステーラとは逆方向にファティマへの矢印もあります。聖母出現伝説の聖地です。
ビーチの案内でしょうか。
若者たちがサーフィンを楽しんでいまいた。
もうすぐきょうのゴール、ヴィ―ラ・ノ・コンデです。
町の中心にやってきました。市が立っていました。
市の前のカフェで昼飯にしました。
初の巡礼定食に書いてます。
港に帆船が係留されていました。
マーメイドのような像もありました。
宿泊したオステルです。外観は普通の民家です。チェックインの時間を連絡していたので、管理人のおっちゃんが車を止めて待機していてくれました。
部屋が３つにバストイレやキッチンがありました。まぎれもなく民家です。まだ新しく、気持ちよかったです。
近くにレストランはなく、スーパーメルカド（マーケット）に行って、パンとバナナ、缶ビールを買ってきて簡単に済ませました。
23キロほど歩きました。ずっと海岸線沿いで高低差はありませんが、ボード・ウォークで疲れました。
外出する奥さまが、弁当をつくっておいてくれました。
輪っぱに入ったかわいい大きさです。インスタントみそ汁といっしょにいただきました。
おいしゅうございました。
から揚げにきんぴらごぼう、卵焼きです。
早くも帰国から１週間が過ぎました。
実は帰国直前にウィルス性の腸炎となり、帰国便では機内食に手が出ませんでした。自宅に帰り着くや、ベッドとトイレの往復だけ。３日間、水分だけで過ごしました。かかりつけ医に２回、点滴をしてもらい、なんとか快方に向かいました。
一昨日あたりからビールもおいしく飲めるようになりました。今さらながらに、無事に帰って来れたものです。
