【２０１０／０９／１７】
「ハンザ同盟の盟主」として栄えたＬｕｅｂｅｃｋ/リューベックを訪れました。
町に入る城門が、このＨｏｌｓｔｅｎｔｏｒ/ホルステン門です。15世紀にできた頑丈な２つの城砦です。でも、あまりの重さから地盤沈下して、傾いています。
このピタリと水平、垂直に割り切れないところが、なんとも人間くさくてシンパシーを覚えます。
門の上部には「CONCORDIA DOMI FORIS PAX（内には団結、外には平和を）」という金文字が鮮やかです。
門の内側です。
左にそびえているのがマリエン教会です。
トーマス・マンの故郷で、かの「ブッテンブローク家の人々」（読んだことはありません）は、この町に住んだ一族をモデルにしており、その館も残っているようですが、時間切れで訪れることはできませんでした。
