これ、なあに?

IMG_4144ed.jpg

 あちこちで日の丸に「Sushi」と書いた看板を見ました。もっとも、日本のすしとはちょっと違うようで、実際に経営者は韓国や中国系が多いそうです。
 この看板は、ハイリゲンシュタットの地下鉄にあったスタンドで見かけました。
 Sesamhühuchen 「ごま味の若鶏」となりますが、カレーソース風味とあるので、チキンカレーみたいなものでしょうか。
 Fischtempura  これはわかります「天丼」です
 Vegetarisvhe Box ベジタリアン・ボックスです。なぜか豆腐がのってます。
 Japan-Ente  Enteは鴨ですが、なぜJapanとつくのかわかりません。照り焼きソースでぱりぱりに焼いたとり肉が載ってます。
 どれも3.8eur、日本円にして530円ほど。コンビニ弁当と大差ありません。    (2005/05/17)