暑い日の昼飯 キーマカレー&ナーン、キャベツのピクルス

 暑い日の昼飯です。スパイシーなキーマカレーとナーンが用意してありました。
 電子レンジで1分間、チンし、トースターで2分間、焼いただけです。あとは冷たいのをシュパーッ。
 それだけではブログネタにならないので、キャベツの即席ピクルスもつくりました。

 塩昆布で味付けしました。

 よく冷えていました。それだけでプレミアムです。

 キャベツを刻み、酢、オリーブオイル、塩、砂糖、コショウを混ぜたピクルス液に投入。塩昆布も振って冷蔵庫で冷やしておきました。

 ナーンなんですね。ナンじゃない。
 その違いをAIに聞いてみました。「naan」に対する単なる発音の違いですませているのと、漂白粉、発酵種を使用していないのがナーンと説明しているのものありました。
 この製品はイースト使用です。となると⋯。まあ、なんてことない話です。