これ、なあに?

IMG_4144ed.jpg

 あちこちで日の丸に「Sushi」と書いた看板を見ました。もっとも、日本のすしとはちょっと違うようで、実際に経営者は韓国や中国系が多いそうです。
 この看板は、ハイリゲンシュタットの地下鉄にあったスタンドで見かけました。
 Sesamhühuchen 「ごま味の若鶏」となりますが、カレーソース風味とあるので、チキンカレーみたいなものでしょうか。
 Fischtempura  これはわかります「天丼」です
 Vegetarisvhe Box ベジタリアン・ボックスです。なぜか豆腐がのってます。
 Japan-Ente  Enteは鴨ですが、なぜJapanとつくのかわかりません。照り焼きソースでぱりぱりに焼いたとり肉が載ってます。
 どれも3.8eur、日本円にして530円ほど。コンビニ弁当と大差ありません。    (2005/05/17)

Beethoven Frieze

klimt02.jpg

klimt01.jpg

IMG_4151-2.jpg

「黄金のキャベツ」をいただくセセッション(分離派会館)の地下には、グスタフ・クリムトの壁画「ベートーベン・フリーズ」が展示されています。1902年に開かれた分離派展のために作られたフレスコ画で、壁面の三方に描かれています。ベートーベンの「交響曲9番」をモチーフに、社会への風刺と幸福への憧れを表現しているそうです。
 ちょっと戸惑ったのは、料金を払う場所が見あたらなかったこと。そのまま展示室まで入ってしまいました。どうやら無料だったようです。それならと、カタログを購入しました。   (2005/07/17)
 

「田園」の夏の家

IMG_4130.jpg

 「夏の家」というのもありました。1898年の夏、この家の2階の部屋を借りて「田園」を完成させたそうです。
 ちょっと疲れたので、ここからバスに乗り、二駅先のグリッツィングまで行きホイリゲに直行しました。   (2005/05/17)

ここで「合唱」が

IMG_4119.jpg

 ベートーベンガング(小径)からエロイカ(英雄)ガッセ(通り)と下ってきて、ここのホイリゲはまだ閉まっているねとベンチに腰掛けました。ペットボトルを口に見上げると、「史跡」を表す4本のリボンが。
 ベートーベンが第9の4楽章「合唱」の部分の構想をふくらませたという「メイヤーの家」でした。
 「引っ越し魔」のベートーベンらしく、あちこちの家に滞在したようで、また、その記録が残っているのがすごいところです。  (2005/05/17)

ハイリゲンシュタットの遺書の家

IMG_4127ed.jpg

 ベートーベンが弟あてに遺書を書いたという家です。この家を気に入っていたそうで、11回も滞在し、交響曲2番はこの家で生まれたそうです。
 路地に面した家の木のドアを押すと、中庭が。正面に、その家はありました。展示室になっており、おじいさんから「見るのか?」といった感じで入場料を徴収されました。そして、「遺書」の説明をしたガイドブックの日本語ページを開いて「ここを読め。買わなくていいから、すんだらここに置いといてくれたらいい」と言い残して、どこかに行ってしまいました。なかなか親切でした。

ご主人はどちらに?

IMG_4118.jpg

 カーレンベルクの丘から散歩してくると、あたりののどかな風景とは不調和な屋敷の横を通りました。何台もの監視カメラが周りを見回しています。
 ここの元ご主人はイラクのフセイン大統領だそうです。この細い坂道を登って、あのかたもやって来たのでしょうか。
 いまは、イラクの公館になっているらしいですが、どなたもお住まいの様子はありませんでした。   (2005/05/17)

ホイリゲでのんびりと

IMG_4136ed.jpg

recept-1.jpg

 グリッツイングにあるホイリゲ「Zum Martin Sepp」です。キノコ料理が人気という店ですが、季節はずれのうえ、さすがに昼前からここにくる客は少なかったようです。それでも頼みました、「ワインを」と。
 新酒のワインを飲ませてくれる酒場です。料理は、店内のウインドーをのぞいて、「これ、とあれ」と指さすだけです。
 こんな時間から酔っぱらって、最高です。
 ちなみにお代は-
 店内でもらったのが右の精算書
  ブタの焼き肉  32eur/kgの肉を1切れもらって172g、5.5eur
  添え物(小)×2 ブロッコリーとポテトを頼みました 1.5*2=3eur
  サラダ(大)  生野菜などを大皿に盛りました  6.9eur
 これに野外のテーブルで頼んだワインが2つ。これが手書きの精算書にある4.40eurで合わせて19.8eur、日本円にすると2800円ほどになりました。   (2005/05/17)

ベートーベンの散歩道

P5170219.jpg

 ベートーベンが「田園」の曲想を得たという小川が流れてます。
 Beethovengung
 いまでは、すぐ近くに住宅があって、その小川も下水が流れ込んでいるのか、ちょっと幻滅の風景でした。当時は、馬車に揺られないとやって来られない田舎だったのでしょうが。
 雰囲気はわかりました。もうちょっと坂を下れば、あのホイリゲです。
         (2005/05/17)

マロニエの咲くころ

P5170214ed.jpg

 
 和名はセイヨウトチノキ。パリなどの街路樹で知られてますが、花を見たのは初めてです。遠くから見ると、白っぽい房が上向きについているようにみえますが、近寄るとちょっとピンク色の花弁が可憐でした。あちこちで見かけましたが、写真はウィーン郊外のカーレンベルクの丘です。 (2005/06/17)