my camino=24日目 頼りのガイドブックは1冊 

 夕刻のアストルガの広場でSさんと出会いました。「いま、Kさんとスパゲッティを作って、食べたとこですよ。一緒だったらよかったのに」。わたしは2人とは違うアルベルゲに泊まっていました。
 日本人ペルグリーノが持っていた最もポピュラーなガイドブックは「聖地サンティアゴ巡礼」(NPO法人日本カミーノ・デ・サンティアゴ友の会、ダイヤモンド社)でしょう。帰国後に改めて読み返すと、アストルガのページには「坂を上った広場のすぐ左手に・・・公営アルベルゲがあり、日本友の会とも交流がある」と書かれていました。これを読めば、その夜の宿は確定するでしょう。現在も、日本人女性がボランティアで働いておられます。
 わたしもこの本は、何度も読んでました。ラインマーカーでカラフルになっています。それでも持ち歩くガイドブックはひとつと決めました。思案の末に選んだのは、「A Pilgrim’s guide to the Camino de Santiago 」(John Brierley)の方でした。決め手は、地図が載っていることでした。友の会の方はPDF化して、スマホに入れていました。ときどき、スマホの小さなページに目を凝らしてもいましたが、この日は読んでいなかったのでしょう。
 中学生のときに山登りを始めて以来、国土地理院の発行する5万分の1地図は必携品でした。実際に歩いたルートには、赤線を引きました。地図を読むことはもとよりそれが増えていくのも楽しみでした。知らない道を歩くときは、地図がないと不安になります。
 John Brierleyのガイドブックは、英語圏のペルグリーノには絶大な支持を得ているようでした。平均的な1日の行程が、概略的ではありますが1ページの地図となってます。その地図には、通り過ぎる町や村などの地名、アルベルゲやオテルなどの宿泊施設はもとより、教会から水飲み場まで、そして主な区間の距離などが細かく記されています。
 別のページには、アルベルゲなら18/3(ベッド数/部屋数)といった規模、料金や特徴などのデータがついてます。教会や見るべきスポットのガイドも充実しています。

 わたしは、こちらを選んだので、おおかたの日本人ペルグリーノと一定の距離感を保てたのかもしれません。とはいえ、英語です。疲れ果てたアルベルゲのベッドで読むのはひと苦労でした。
 インターネット上のガイドやスマホ・アプリも、いくつもあります。わたしもいくつかのアプリをインストールしていました。計画段階では、たいへん重宝しましたが、実際に歩いてみると、地図なんてなくても、ホタテ貝や黄色い矢印を追っていると、サンティアゴ・デ・コンポステーラにたどり着くというのも現実でした。ま、巡礼の荷物が重くならないよう、気にいった1冊で身軽になることです。

Paso a paso Dos 24日目=9/17 アストルガへの道

aimg_4674

 大聖堂の町、アストルガまで20kmほどのステージ。
 歩き始めたころには、ちょっと雲に隠れて満月が出ていた。日本では中秋の名月だった。

aimg_4798

 ドナティーボの休憩所。よく冷えたスイカが甘かった。

aimg_4946

 アストルガの大聖堂。荘厳な雰囲気だった。
続きを読む Paso a paso Dos 24日目=9/17 アストルガへの道

マロニエの木の下で

「これってマロン?」と、隣に座ったおじさんに聞いたら、「食べたらダメ」と返ってきました。皮がもっと茶色くなって、イガイガも長くなってからだそうです。

何の実かと気になつてました。巡礼道を日射しから守るように、あちこちに植えられてました。

やはりマロン。ということはマロニエです。

アルベルゲの前庭です。ここで日を浴びながら、のんびりとした午後を過ごしました。

旅に疲れたわたしの近影

iPadで、ほんの数分間で描いてくれましました。K氏のこんな才能、うらやましい。みんなの人気者で、「私も描いて」と注文が絶えません。もう40人以上、描いたそうです。

レオン大聖堂の前で再会したK氏です。今夜も同宿です。

こちらはもう一人の同宿者のS氏と。ともに60代のリタイア三人組です。

「どたぐつ」をパソコンで初確認

荷物を減らすため、今回の巡礼にはノートパソコンやタブレットもやめて、スマホしか持ってきてません。ブログがうまくアップされているか心配でした。

大丈夫なようです。スペインのパソコンでも問題なく日本語が表示されました。

きょうも20キロほど。昼前に予定のアルベルゲにチェックインしました。公営アルベルゲで、5€です。

それにしても、すっかり秋の空です。レオンの雨を契機に、季節が一気に回転しました。

my camino=23日目 機嫌よくグラスを重ねる 

 国道の反対側にあるアルベルゲから、顔なじみのイスラエル人が「おーい、こっち」と手を振ってくれました。見過ごすところでした。次はわたしがKさんに手を振りました。あとからSさんもやってきました。
 ビジャダンゴス・デル・パラモのアルベルゲで、「リタイア3人組」が初めてそろいました。
 Kさんとはエステージャで出会い、一緒に夕飯を食べに行きました。寒風吹きすさぶレオン大聖堂の前で久しぶりに会うと、なんと髪の毛が短くなっていました。途中で散髪したのだそうです。異国で散髪とは、巡礼に出発する以上に勇気のいりそうな行動に出たものです。
 Sさんとは、巡礼2日目のロンセスバージェスで顔を会わせて以来、メセタの大地で何度も出会ってました。レオンの街角でも、雑踏の交差点でばったり。「寒いですね」と声を掛け合いました。前に書いた弘前大くんもそうですが、縁とはそういうもののようです。
 Kさんはそのとき62歳。金沢出身で、東京で生協関係の仕事をしてこられました。わたしは「似顔絵師」と名づけました。
 持ち歩いているタブレット端末のiPadで隣に座った女性の似顔絵をささっと描きます。「これ、どう?」と見せると、身長190センチのいかついおっさんが知らない間に描いたかわいい自画像にびっくりし、喜ばないはずがありません。すかさず「メールで送るから」とアドレスを聞き出してしまうテクニックは、ちょっとまねできません。日本の繁華街でナンパしようと女の子に声をかけている若者も、これくらいの技術は身につけたらどうでしょうか。もっとも、Kさんの目的は、同じペルグリーノとしてお近づきになるためだったはずです。描くのは女性に限るわけではなくて、わたしも1枚、描いてもらいました。

 「同じ年の友だちが次々と亡くなって、定年には早かったけれど、仕事を辞めました」ということでした。
 Sさんは65歳。東京生まれで、今も東京。複写機・レーザープリンターの大手メーカーで「開発部門以外はすべての部署で働いた」という企業戦士でした。料理も得意で、カストロヘリスで同宿したときは、銀シャリを鍋で上手に炊いてくれました。観光でスペインにやって来たことはあるそうです。
 リタイアしてひと区切りついて、というのがカミーノ。クリスチャンではない点でも、3人とも一致していたようです。もっと深いわけはあったのか、なかったのか。お互いにその点を深く尋ね合うことはありませんでした。
 その日の夕食。Sさんが偵察してきた近くのレストランで乾杯しました。巡礼定食からメーンの3品は違うものを選んでシェアーしました。ボインの素敵なウェイトレスのサーブで、リタイア3人組は機嫌よくグラスを重ねました。
 Sさんは2年後のちょどいま、「北の道」という海岸沿いの巡礼路を歩いてサンティアゴ・デ・コンポステーラに到着されたばかりです。

 【追記】
 Kさんは、地元・金沢のひがし茶屋街近くにある赤い壁が印象的なおば様宅で、「カフェ&バル くわじま」を開いておられます。「人生の楽園」(テレビ朝日)にも登場され、あれこれと手を伸ばしてうらやましい限りの毎日を送っておられます。

Paso a paso Dos 23日目=9/16 リタイア3人組の結集

aimg_4497

 レオンを出発してアストルガまでのほぼ中間にあるビジャダンゴス・デル・パラモまでの20km超が、この日のステージ。ほとんどが国道N-120に沿って進んだ。

aimg_4518

 やっと日の出。いつものように長い影。

aimg_4595

 リタイア3人組がこの日のアルベルゲでそろった。一緒に夕食。まずは乾杯。

続きを読む Paso a paso Dos 23日目=9/16 リタイア3人組の結集

ハズレもある巡礼定食

aimg_4426

レオンは今夜も雨です。傘をさして夕飯に出かけました。7時ではまだ閉まっているレストランが多くて、巡礼道そいのカフェで、定食を食べました。

ラタトゥイユです。一口目は、濃厚味がおいしかったです。でも、ヘンです。手作り感がありません。先日、アルベルゲでチンして食べたレトルトとよく似た味です。

aimg_4433

セグントのラザニアがきて、確信に変わりました。
チーズは尾を引かず、パスタはねっとりとしています。

aimg_4460

メロンは当たり前にメロンでした。
これで10€。ワインはグラス一杯だけこみで、追加料金は1.3€でした。
おいしいレオンの料理が食べたければ、それなりのレストランに行けば良いだけのことでした。

さて、あと320キロ。明日から後半戦が始まります。

レオン大聖堂 華麗な光が踊る

言葉は不要です。ただただ圧倒されました。

残念ながら曇天でした。太陽光を浴びていれば、もっと輝いたのでしょう。

バラ窓が何枚もあります。

こちらは加齢が隠せないふたり。エステージャで一緒に夕飯を食べて以来ののK氏と、半月ぶりにばったり再会しました。

レオンの休日

レオンの休日です。

同じオステルに2連泊します。夜中に起きてましたが、またぐっすりと寝こんで目を覚ますと10時前でした。

朝食付きです。

コーヒーにパンだけです。でも十分です。

たっぷりとミルク、それに砂糖を入れて、カフェ・コン・レチェにして飲みました。

2泊で50€の格安オステルです。

言葉は通じませんが、気の良いおばちゃんが世話をしてくれます。チェックイン直後に、洗濯できるか聞いたら、「洗ってあげるから、出しなさい」、のようなこと。お願いすると今朝、きれいに折りたたんで、笑顔と共に帰ってきました。

今朝のレオンは、相変わらず寒そうな曇り空です。これでは大聖堂のステンドグラスも、きれいに輝きません。雲行きと相談して、観光に出かけます。